Come? Un post lo stesso giorno dopo quello di presentazione in cui affermavo che serviva un mese/mese e mezzo per ogni stagione?
Come ho fatto a fare 13 episodi in cosi' poco tempo ???
Ovviamente erano gia' tutti pronti ! Aspettavo solo di trovare il luogo giusto dove hostarli per poterli poi comodamente condividerli.
Ora che ho trovato questo luogo [MediaFire] non c'e' motivo per tenerli segregati sul mio durissimo disco adamantino.
Per prima cosa il link
Eureka SeveN, subita stagioneI, episodi 01-13 [Link eliminato, vedere aggiornamenti]
Come utilizzare questi sub?
Vi consiglio per prima cosa di scaricare SMplayer. Questo lettore permette infatti di caricare direttamente il sottotitolo senza dover sprecare tempo nel rinominare/muxare/riencodare nulla.
Inoltre permette di forzare l'utilizzo delle librerie SSA/ASS, le quali vi lasciano liberta' di scelta sia sul font che sulla sua dimensione.
Ricordo inoltre che sono pensati per lavorare a 23,976 FPS.
I sottotitoli come gia' detto sono dei meri txt. Questo significa che e' possibile per chi ne abbia voglia di editarli a sua volta.
Non vi piace una mia scelta in fase di adattamento? Aprite il sub corrispondente e riscrivetela di vostro pugno!
Pensate che il mio lavoro non sia abbastanza e volete cimentarvi in un Redux del Redux!?! Liberissimi di farlo, basta solo che mi citiate da qualche parte, anche in piccolo!
Una sola cosa devo chiedere, evitate di fare degli hard-sub col mio lavoro e poi diffonderli in rete. Il progetto e' nato "open" e pensato per il formato SRT e tale deve rimanere.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)

Nessun commento:
Posta un commento